Marsilius of
The following comes from Marsilius of
. . I shall first show, that Christ
himself came into the world not to dominate men, nor to judge them by
[temporal] judgment. . . nor to wield temporal rule,
but rather to be subject as regards the status of the present life; and
moreover, that he wanted to and did exclude himself, his apostles and
disciples, and their successors, the bishops and priests, from all such
coercive authority or worldly rule, both by his example and by his words of
counsel or command. I shall also show that the leading apostles, as Christ’s
true imitators, did this same thing and taught their successors to do likewise;
and moreover, that both Christ and the apostles wanted to be and were
continuously subject in property and in person to the coercive jurisdiction of
secular rulers, and that they taught and commanded all others, to whom they
preached or wrote the law of truth, to do likewise, under pain of eternal
damnation. Then I shall write a chapter on the power or authority of the keys
which Christ gave to the apostles and their successors in office, bishops and
priests, so that it may be clear what is the nature, quality, and extent of
such power, both of the Roman bishop and of the others. For ignorance on this
point has hitherto been and still is the source of many questions and damnable
controversies among the Christian faithful, as was mentioned in the first
chapter of this discourse.
And so in pursuit of these aims we wish to show that Christ, in his purposes
or intentions, words and deeds wished to exclude and did exclude himself and
the apostles from every office of rulership,
contentious jurisdiction, government, or coercive judgment in this world. This
is first shown clearly beyond any doubt by the passage in the eighteenth
chapter of the gospel of John. For when Christ was brought before Pontius
Pilate, vicar of the Roman ruler in Judea, and accused of having called himself
king of the Jews, Pontius asked him whether he had said this, or whether he did
call himself a king, and Christ’s reply included these words, among others: “My
kingdom is not of this world,” that is, I have not come to reign by temporal
rule or dominion, in the way in which worldly kings reign. And proof of this
was given by Christ himself through an evident sign when he said: “If my
kingdom were of this world, my servants would certainly fight, that I should
not be delivered to the Jews,” as if to argue as follows: If I had come into
this world to reign by worldly or coercive rule, I would have ministers for
this rule, namely, men to fight and to coerce transgressors, as the other kings
have; but I do not have such ministers, as you can clearly see.
It now remains to show that not only did Christ himself refuse rulership or coercive judgment in this world, whereby he furnished an example for his apostles and disciples and their successors to do likewise, but also he taught by words and showed by example that all men, both priests and non-priests, should be subject in property and in person to the coercive judgment of the rulers of this world. By his word and example, then, Christ showed this first with respect to property, by what is written in the twenty-second chapter of Matthew. For when the Jews asked him: “Tell us therefore, what dost thou think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?” Christ, after looking at the coin and its inscription, replied: “Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” ... So, then, we ought to be subject to Caesar in all things, so long only as they are not contrary to piety, that is, to divine worship or commandment. Therefore, Christ wanted us to be subject in property to the secular ruler.
Like Christ and the apostles, then, the Roman bishops and
priests and the whole clergy of
This, then, as we have said, is and was the primary source of the present strife and discord between the emperors and the Roman pontiffs, since the controversies over the divine law and over the heresies of certain rulers have died out entirely. For the Roman bishops wrongly wish to possess excessive temporal goods, and refuse to be subject to the laws and edicts of the rulers or the human legislator, thereby opposing the example and teaching of Christ and the apostles….